1. www.smh.com.au
Lost driver takes athletes on ‘Monoply’ tour
司机迷路 澳州奥运运动员‘漫游伦敦’
由于伦敦奥运组织者指派的司机迷路,花了三小时才从希思罗机场到奥运村,澳洲奥运运动员和官员被大巴带着漫游了一次伦敦。该司机称,是第一天上岗。
2. www.news.com.au
The shire ‘makes Lara Bingle’s show look like Q&A’
十号台The Shire开播 看着像澳广问答
十号台有争议的新节目、‘戏剧化’系列节目The Shire终于开播,观众们看到了一系列脱衣舞演员、冲浪运动员和模仿秀演员。制作方们承诺,该系列将会揭露人生戏剧、保持一定的争议性以吸引观众。
3. www.theage.com.au
Tolls urged on existing freeways
现有免通行费道路或将开始收费
澳洲联邦政府独立咨询机构澳洲基础设施向各州政府提出一项建议,把免通行费道路出售给私人部门,改成收费道路,为建造昂贵的新道路和铁路筹资。抛售的收入还可用于建造医院、墨尔本地铁网络等基础设施。但是百鲁政府坚决反对采纳该建议。
Busiess is wrong on industrial relations reform, says Julia Gillard
姬拉蒂:企业对劳资关系改革看法有错
总理姬拉蒂反驳企业界对改革Fair Work方案的呼吁,她称,劳资关系改革只是提高生产效率的一个方法,她还坚称,工党的碳税和国家宽带网络在提高效率方面同样有效。
Sensor technology loophole stings drivers
传感技术漏洞 停车司机迷惑
墨市市中心新引入的有争议的停车传感技术出现漏洞,司机拿着有效的停车票还会被罚款。该技术原先是在汽车进入停车位后开始电子计时,但是如果司机买票时间超过5分钟,那么他们的停车票的超时时限就无效。墨市委员会证实,司机有5分钟的时间买票,如果超时,将会被罚款。墨市发言人表示,一些司机没有注意到,停车时限是由停车标示规定,而不是仪器给出的停车票上给出的时间。
Review: Dark Knight Rises marks epic finish to Batman trilogy
《黑暗骑士崛起》- 《蝙蝠侠》三部曲史诗般的结尾
导演克里斯托弗诺兰的《蝙蝠侠》三部曲证明,波澜壮阔的电影可以更优秀,这一部极为成功的系列电影以毫无保留、震撼人心的结局画上句号。