【网编译妮娜12月25日报道】每年到了节庆日，白宫“蓝厅”（Blue Room）就变成了一个五颜六色的世界。这个椭圆形的房间通常用于接待和举办私人晚宴，也用来摆放历年白宫官方圣诞树，今年摆放在这里的就是一棵高5.6米的道格拉斯冷杉。

据美国广播公司报道，每年圣诞节，第一家庭都以自己不同的方式来装饰。今年，白宫圣诞主题为“围坐讲述节日的故事”（“Gather Around: Stories of the Season.”）。第一夫人米歇尔决定将圣诞树上挂满士兵家属和士兵归国的照片。米歇尔希望人们可以记住那些奉献过的士兵及其家属。预计将有超过7万游客会在节日期间参观白宫蓝厅的圣诞树。

由第一夫人选择装饰主题的传统已经有差不多50年历史了。1961年，前第一夫人杰奎琳·肯尼迪（Jacqueline Kennedy）用她最喜欢的芭蕾舞剧《胡桃夹子》中的姜饼人、雪花和小玩具来装饰蓝厅。

1977年，当时的第一夫人罗莎琳·卡特（Rosalynn Carter）用松果、花生和蛋壳制成的小挂件来装饰圣诞树。

1988年，前第一夫人南希·里根（Nancy Reagan）使用的装饰品基本来于往届的第一家庭。其中包括前前总统艾森豪威尔（Eisenhower）任职时期的手工吹制玻璃饰品和前第一夫人帕特·尼克松（Pat Nixon）的圣诞花球，她希望打造出一棵具有古典气息的圣诞树。

多年来，圣诞树已经成为时代的反映。前第一夫人贝蒂·福特（Betty Ford）使用了大量自己制作的装饰物来鼓励20世纪70年代经济衰退时期的人们可以更加节俭。

1895年，前第一夫人弗朗西丝·克利夫兰（Frances Cleveland）的装饰打破以往传统，增添了很多时尚感。她用小电灯取代了旧式的蜡烛，还为年轻女孩们举办了一个大型的平安夜派对。

（编辑：妮娜）