【洛杉矶讯】洛杉矶市议会10日同意支付590万元给11名原告警员，以在违反交规罚单定额案上与原告达成和解。洛杉矶市警局局长贝克否认警局给警员规定交通罚单定额的说法。

继2011年4月，洛杉矶市警局陈姓华裔警官（Howard Chan）及他的同事贝诺夫（David Benioff）指控他们的上司给警员规定交通罚单定额一案以200万元庭外和解后，洛杉矶市警局又有11名警员状告他们的上司给警员规定交规罚单定额。这11位警员还表示，当他们对上司的此种作法表示不满时，便遭到上司的报复。

这11名原告警员称，他们被逼完成交规罚单的数量。这些原告在法庭上争辩说，因为他们没有执行交规罚单定额的命令，为此当他们申请超时工作时间时便遭到拒绝，而且他们的上司还对他们平时的执法表现作出了负面评价。

这些原告的代理律师麦克尼克拉斯（Matthew McNicholas）说，警局要求这些警员在一个班（Per Shift）的时间内发出18张交通违规罚单，若谁未达到这个数量，上司即会在执法评估上注明：这名警官未达到执法要求。

洛杉矶市警局官员10日否认了该警局使用罚单定额的说法。警局局长贝克（Charlie Beck）说，依照法律，警员应将他们80%的时间用于处理会导致严重伤害甚至死亡的交通违规事件上，但这并不是个定额制度。贝克未回应有关警员每班要发出18张罚单的说法。

贝克说，很不幸，这一案件花费了纳税人辛苦挣来的钱。洛杉矶警局的目标是不断提高警员的工作效率及责任心，以便减少恶性交通事故。

（编辑：郭剑）