【网编译妮娜11月28日报道】今天是美国的感恩节，举国人民都和家人朋友围聚一堂，共同欢庆这个重要的节日。总统奥巴马一家（Barack Obama）也不例外。奥巴马今晚会和家人一起享受传统的感恩节大餐，而白宫的餐单和大部分的美国家庭也差不多：火鸡、火腿、馅料和各种其他小吃等等。然而比较特别的是甜品菜单，白宫今晚的甜品数量比正餐菜肴的数量还要多。

据纽约时报报道，感恩节最受欢迎的就是山核桃派和南瓜派。可能是为了迁就第一夫人米歇尔（Michelle Obama），这次还另外准备了稍微健康一点的桃子、苹果和红薯派，此外还有香蕉和巧克力的奶油派。

周三下午，奥巴马一家在华盛顿东北部的首都地区食物银行帮忙分发食物。奥巴马负责派发洋葱，米歇尔派发胡萝卜。他们的2个女儿，12岁萨沙（Sasha Obama）和15岁的玛丽亚（Malia Obama）则负责发苹果和包装盒上盖有总统印章的M&M豆。

周三早些时候，在传统赦免火鸡的仪式上，奥巴马表示，他们一家人会带来“几只不太幸运的火鸡”给食物银行。而两只稍微幸运点的火鸡，被赦免的爆米花（Popcorn）和焦糖（Caramel）则侥幸躲过了被吃掉的命运。据Obama Foodorama博客上周的报道，奥巴马上任以来赦免的8只火鸡中只有一只顺利活到第二年的感恩节，其他7只在赦免仪式后几个月就死了。

下面就是白宫感恩节的完整餐单：

晚餐

火鸡

蜜烤火腿

玉米饼馅

牡蛎馅

青菜

通心粉和奶酪

红薯

土豆泥

四季豆焙盘

晚餐卷

甜品

越橘派

山核桃派

巧克力奶油派

红薯派

桃子派

苹果派

南瓜派

香蕉奶油派