【编译张杨10月15日报道】过去几周，共和党总统候选人川普被曝出大量性丑闻案，引发了全国性的对于男人权力和女人权益的讨论。但是，希拉里却难得的没有对此发声。

《纽约时报》网站15日报道，虽然过去超过二十多年来，希拉里一直都身处有关女权主义讨论的中心，但是有时候看起来她其实并不适合传递这些信息。对于这次川普的丑闻，她本人以及她丈夫的历史看起来让她不得不对此保持沉默。

关于这次事件最慷慨激昂的演讲来自第一夫人米歇尔•奥巴马，而不是希拉里。当希拉里被问到相关问题时，她会选择顾左右而言他，且对此轻描淡写的一笔带过。

“我不敢相信，我所谈论的一名美国总统候选人竟然会吹嘘自己性骚扰女性的经历。”米歇尔在新罕布什尔的一所大学演讲时说道：“这动摇了我的核心价值观。”

对于希拉里来说，从政治上来看，她似乎绝对不应该错过这次将自己的政敌放倒的机会。但是她却选择了打安全牌，几乎从这次讨论中消失。

值得一提的是，20年前，当时年仅47岁，作为第一夫人的她曾不顾自己丈夫幕僚的建议，曾发表言论表示“人权就是女权”，也因此引起了全世界女性的关注。

2015年夏天，希拉里开始竞选时曾表示，自己希望让“美国成为一个父亲可以对自己的女儿说：‘是的，在这里你可以做任何想做的事，甚至是美国总统。’的国家。”

但如今，在如此接近成为第一任女性美国总统的时候，希拉里却放弃了关于性别问题的讨论。“不仅仅是川普对女性的那些言论，而是他有关移民、非裔、拉丁裔、残疾人以及穆斯林等等的言论都让人感到恐惧。”她在近期做客《艾伦秀》（The Ellen DeGeneres Show）的时候表示。

在本周维基解密放出的邮件来看，希拉里曾对作为第一名有可能当选的女性总统产生很多疑虑。

“在我上一次参选的时候，调查显示人们对女性总统还是有一定的抵抗性，不仅仅是在共和党和无党派人士中，在民主党内也是一样。”希拉里的邮件中写道：“他们不认为女性有能力胜任这个位置。”

2008年参选的时候，她经常表现出自己刚强得犹如男性的一面。不过8年后的现在，希拉里开始经常讨论有关作为一名母亲和祖母的感受，也不再避讳有关自己将是第一任女性总统的话题。她还承诺，如果当选，将会制定帮助妇女的政策，比如增加有关儿童照料的税收等等。

（编辑：张杨）