【记者陆杰夫12月15日湾区编译报道】东湾奥克兰市一名7旬老人，上周六（12月14日）被人发现死于自家的一场火灾中。阿拉米达县验尸官办公室周日证实，死者为75岁的Richard Drobus。当地消防官员指出，周六下午约4时30分，当局接到报警，称位于Thackeray街2383号的一户居民家发生火灾。消防队员及时赶到现场，发现屋主Drobus已死于家中。

消防当局表示，这场一级火灾仅在屋内的浴室发生，数分钟后就被消防队员控制。调查人员目前尚不清楚Drobus是否因吸入浓烟而死亡。验尸的结果可能需要一周时间，才能最后确定死因。

当局呼吁民众在欢度传统佳节同时，也要在干燥寒冷天气中密切关注居住环境的安全，预防火警。

在旧金山，一名年仅16岁的男孩周日被当地验尸官办公室证实，死于周六的一场暴力枪杀。

旧金山警察局指出，周六晚约11时许，靠近Alemany大道和280高速公路南向路段发生一起枪杀事件，16岁的旧金山居民Clifton Chatman身上至少被射中一枪，并当场宣告死亡。另一名受害者被送往医院急救，伤势严重。

警方目前尚无清楚此案与帮派团伙斗殴有关。任何有此案线索者请马上与警方联络，电话（415）575-4444。

（编辑：郭剑）