【记者徐一凡12月11日华盛顿报道】12月11日，第二届变革趋势年度战略论坛（the 2nd Annual Transformational Trends Strategic Forum）在华盛顿四季酒店（Four Seasons Hotel）举行开幕式。美国国务卿约翰·克里（John Kerry）到场参加并发表主题演讲。

主持人向克里祝贺生日，克里在演讲开头表示感谢。

在主题演讲中，克里表示在充满变革的当今时代，外交能解决许多困难到难以想象的问题。“最大的冒险就是完全不冒险。美国要通过外交传达价值观，虽然这并不意味着美国是世界的家长或者警察。”克里说。

主持人向美国国务卿克里祝贺生日。（记者徐一凡摄）

克里发表演讲。（记者徐一凡摄）

第二届变革趋势年度战略论坛开幕晚宴现场。（记者徐一凡摄）

克里表示，美国应当团结全世界克服困难，把不可能的变成可能；而外交应当是各种解决问题的第一途径。他以日前伊朗核问题达成了第一步协议为例，指出通过谈判的外交手段，伊朗坐在了谈判桌边；正是外交谈判阻止了危险，为伙伴们塑造了更加安全的未来。克里说，在这个充满变革趋势的世界，外交手段还有很多事情要做。其他国家首脑也在通过外交寻求政治而非军事手段作为冲突解决办法。促进贸易，共同对抗恐怖主义，共同发展儿童事业，乃至前不久的菲律宾飓风灾难……这些共同的事业、问题需要把所有的国家、党派带到谈判桌前，合作发展与解决。只要这样，地区和世界才会成功完成真正的转变。

克里强调，美国正在推进史上两项最大的高标准地区贸易协定，跨大西洋贸易与投资伙伴关系（TIPP）和跨太平洋贸易伙伴关系（TPP），这都需要坚持不懈的外交努力。与此同时，美国不能丢弃援助他国的传统，这个传统利人利己：数据表明美国现在贸易伙伴前15位中有11个国家是曾经的援助对象。克里将应对天气变化称为世界各国面临的最大挑战，指出美国亟需和世界上所有的主要国家协商、谈判，力争达成最为严格的应对天气变化的协议。

共有180余名来自美国政府的政策制定者和来自世界各地的思想领袖与各界名流参与此次为期一天的高端论坛。此次论坛的主要讨论主题为中东地区再思考（Rethinking the Greater Middle East），跨大西洋联盟的性质转变（The Changing Nature of the Trans-Atlantic Alliance）以及美国在亚洲（America in Asia）。论坛将在明天（12月12日）正式举行。

（编辑：郭剑）