【巴斯闻12月4日报道】据周三公布的一项研究显示，美国城市中的两极分化变得日益严重。这种情况妨碍了城市居民改善其经济地位。

据路透社报道，该研究指出，富有与贫困不但有地理上的因素，它也昭示了某些美国城市地区的黯淡前景。在美国，城市长期以来被人们视作是就业和机会的灯塔。

纽约大学及加州大学伯克利分校的研究人员对美国的96个都市地区进行了分析，他们希望看到为什么在城市中的经济整合的缺乏会影响人们的财富积累。

这项研究是由非营利性的组织“皮尤慈善信托”所赞助的。它发现，美国的城市现在总体来说要比前10年中在经济上的混合情况要差。富有的居民财富日益增加，而他们又受到了贫困居民的包围。

纽约大学社会学教授夏奇（Patrick Sharkey）说：“有更多的社区呈现出穷人更加集中，而富人也更为集中”的现象。夏奇参与了该项研究。

这种贫富间的相隔使得穷人难以改善他们的环境。例如，在一个贫富分化较为严重城市中的低收入家庭常常会看到过了4代人才能达到全国平均收入水平的一半。在贫富混合较好的地区，这一过程只需要经过3代人。

这种经济上的隔离在全美国有所增加，而美国自2007-2009年的深度经济衰退之后其财政情况正在好转之中。

在本周三早些时候，奥巴马总统在一次演讲中谈到了收入的不平等及经济活动能力的问题。他呼吁重新关注那些会给挣扎中的穷人及中产阶级带来裨益的措施。

（编辑：郭剑）