中文老师王莉希望能够逐渐规范教学标準,令加拿大的中文教育更进一步。
孔子学堂中文班的学生们专注练写中文。
工作多报酬少 中文教师「热忱是最大动力!」
「钱景」等于「前景」,这是普通人找工的塬则。 不过,在温哥华有一种工作是例外。 它薪酬少,也没有福利,上班时间以外还有很多附加工作。 最奇怪的是,申请这个工作的人络绎不绝,而找工单位即使偶有空缺也会被立即填补。
这个「神秘」的工作是高贵林孔子学堂(Confucius Institute)中文教师。 孔子学堂中方负责人王莉说:「对中文教学的热忱,是教师们最大的动力。」
不要以为在加拿大教中文很容易,在孔子学堂当一名中文老师,免不了要过三关。
第一关:面试——达标要求有四大
每个孔子学堂中文教师职位申请人必须经过面试。 考核标准主要有四个:
一)普通话程度。 最低要达到大陆官方普通话标准考核的二级甲等标准;
二)语言教学背景及专业教育背景,例如具有大陆师范学院或加国本地教育学位;
三)汉语知识。 是否熟悉大陆拼音及简体字用法;
四)英文程度。 愈是低年级小朋友,比如幼儿班学生,对老师的英文水平要求就愈高,因为这些小学生大部分在本地出生,母语非汉语,加上理解能力有限,教师表达必须精准才能奏效。
孔子学堂2009年首次招收中文教师,响应者众,但在这第一关面试中遭淘汰的人就超过30%,可见要求之高,考核之严格。
第二关:教学——重实践性
够资格,不等于可以成为好教师。 教书这个工作实践性非常强,效果不好,不仅是学生和家长有意见,教师自己也会不满意。
遇到这样的情况,学堂通常会先帮助该教师改进教学方法,仍不理想就会辞煺。 学堂开办一年多以来,每年被辞煺的教师有四、五位。
如今孔子学堂的叁十多位教师,有一半以上具十年以上的中文教学经验。
第三关:薪酬——精神较报酬可贵
孔子学堂所有中文教师都兼职,薪水按照课时计算。 即是说,一名教师每周两次四小时授课所得,按每小时二十加元计算,月薪也不过320元。
但教师的工作很多不在课堂上,课后批改作业、备课的工作当然免不了,很多时候还需自己准备教学用具,每学期两次考试试题,逢年过节的活动也要负责督导。 但他们的薪水,不会因为这些工作而有所增加。
对此,王莉指温哥华的中文教育是一种对文化传承的义务性工作,并非以营利为目的,众多人士的贡献精神令她相当感动。
前任中国驻温哥华教育参赞薛亚霏也曾说,温哥华的中文教学在全加拿大都是最好的。
工作多、报酬少、要求高,这样「奇怪」的工作真是少见
工作多、报酬少、要求高,这样「奇怪」的工作真是少见,但孔子学堂至今从来都没有出现中文老师断档的情况,即使有空缺也立即有人替补。 王莉认为,这说明温哥华华裔移民对中国文化教育有的高度热忱。
王莉指,海外中文教师最大的挑战,是如何在了解学生心理特点及海外学生特点的前提下,找到适合的教学方式,使汉语学习成为愉快的过程。
她教授的班级成员多为十三岁左右的中学生,具有相当程度的理解能力,授课比低年级容易,但同样有难度,不同背景学生们的学习特点有很大差别,比如华裔孩子比较容易集中精力应对提问,西人孩子就更喜欢通过玩游戏来学知识。 而在所有年龄的小朋友当中,年龄愈低难度愈大,老师必须要花更多精力跟心思。
王莉指,学堂有一位具本地幼儿教育背景的幼儿班中文老师做得很出色,上课时自备彩色垫子,让学生们团团坐在地板上,像听妈??妈讲故事一样听课,同时准备很多教学用具,教学过程中穿插与课程有关的游戏,令小朋友们不觉得枯燥。
王莉希望,未来能够逐渐规范教学标准,设立老师奖励制度,并建立稳定的教学团队,经常交流教学经验,令温哥华的中文教育更进一步。
职业简介
以高贵林孔子学堂为例,该校目前共有中文教师三十多人,在高贵林的两所学校内开班授课,学生约四百人,年龄从幼稚园至十二年级都有。 孔子学堂的老师全部是兼职,每周上课两、叁次,负责一到两个班大约二十几位小朋友的中文科目。
工作困难程度:高
工作时间:长
工作报酬:低。 因属兼职,月薪不足四百加元
入行要求:有相关教育背景、良好普通话水平、熟悉拼音及简体字用法、英文流利
挑战:面对一群来自不同族裔的小朋友,如何将课后的中文课程变成愉快的学习经验
适合人群:热衷中文推广,有爱心、有耐心、有奉献精神的华裔专业人士
申请途径:电邮至[email protected]
文、图:冯亮