一场车祸,一条人命,一个妻子改变了英国的法律
- 吴心海 译
五年努力 英妇人终偿所愿
经过5年锲而不舍的努力,英国妇女琼恩·哈里森终于为枉死的丈夫讨回了公道,而且是“双重”的公道。
琼恩认为,造成丈夫无辜丧生的法国卡车司机因心脏病发作死亡,和她连续不断地向他寄送通缉海报不无关系。与此同时,她还说服英国政府修改有关法令,让肇事的外国司机再也无法逃离英国并厚颜无耻地逍遥法外。
琼恩的丈夫、62岁的校车司机阿兰·哈里森,2001年3月在英国西约克郡庞蒂弗拉克特的车祸中丧生,原因是法国货车司机让·克劳德·宝兰格开错了车道。当时,还有17名学生受伤。
后来,宝兰格被庞蒂弗拉克特地方法官以粗心驾驶为由处罚金500英镑并在驾照上记6分。
然而,宝兰格却连一个子儿都没有支付。尽管英国方面后来发出了对他的逮捕令,但法国警方在法律上却无权予以实施。此外,宝兰格因为持有的是法国驾照,连违章记分都无从记录。
更令人发指的是,宝兰格后来竟说什么英国人应该像其它欧洲国家一样在路的右侧开车,如此就可以避免他造成那种迎头相撞的恶性交通事故。
眼睁睁地看着公理无法得到伸张,琼恩被彻底激怒了,为此,她向立法者投书数百余封,呼吁修改相关法律。接着,她又自己制作了通缉海报,上面印着宝兰格的肖像,源源不断地将其寄到宝兰格的故乡——法国敦刻尔克。
琼恩说,几年来,她在复活节、圣诞节和阿兰的忌日都会把通缉海报寄到宝兰格的家中。后来,宝兰格死于心脏病发作,琼恩非常开心,认为那和自己锲而不舍地邮寄通缉海报有关,并觉得宝兰格一定受到了良心的谴责。
琼恩坦率地表示,人们也许认为她的行为十分疯狂,但她并不介意。因为那就是她的风格。
前不久,琼恩的努力再次获得回报:英国政府决定修改法律的漏洞,让肇事外国司机在被处罚之前不得离开英国。
英国交通部在致下院议员罗杰·威廉姆斯的信中指出,哈里森太太已故丈夫的案件对新法令的实施起了促进作用。希望新法令能够保证司机无论什么国籍,只要犯法就要受到应有的惩罚。
意外车祸毁了一家的幸福
琼恩在西约克郡南科比的家中接受采访时说,她和阿兰结婚36年,伉俪情深,她所做的一切只是想为丈夫讨还公道。
琼恩回忆说,她和丈夫婚后很幸福,也知足常乐。出事前,两人已经准备退休,并期待着退休后到澳大利亚进行一次毕生难忘的旅行。谁知道,这一切都因宝兰格这个法国货车司机的意外出现而彻底改变,可以说对方一时的疯狂毁掉了她和丈夫的一切。